I’m visiting a holy site, a tzaddik’s ohel, what should i be mindful of

Hi, I’ll start off this post by saying I am not Jewish. But I am visiting a grave of a very righteous person, tzaddik Elimelech of Lizhensk here in Poland. What should I be mindful of?

What not to do etc and can i leave a prayer on paper there?