Press "Enter" to skip to content

Long shot, but… anyone have a transliteration for this album?

Hi all, I’m newly super in love with the album by the Kibbutz Afikim Folk Singers titled “Habaruchim Me’Afikim” (also a name they go by). It seems to be a pretty esoteric group/album, from decades past… but I’m hoping someone in here has heard of them! (They’re on Spotify if you want to look them up – הבחורים מאפיקים).

Basically, I’d love to arrange some of these beautiful melodies for a choir I’m involved with (I posted in here recently about finding Jewish music to arrange for this purpose). However, I’m not a Hebrew speaker, and while I could probably transliterate most of it quite well, I don’t trust myself to get it right.

Does anyone happen to know this album and have lyrics/advice on where to find them??

If not, I might take a stab at transliterating certain songs and then post here for feedback, lol.

Many thanks!!

submitted by /u/IntroductionGuilty
[link] [comments]
Source: Reditt