Rosh Hashanah confessions from the other side of the pulpit: The High Holidays have long been the only time when some Jews set foot inside a shul. Is that changing?