Question about using Jewish mythological creatures.

I am for background Jewish by heritage and been apart of reformed synagogues in the past. However I am Christian religious wise. But I am creating a card game and want to use mythos of Judiasm and Christianity to represent my heritage. I want to use things like Golem, Leviathan , Re’em, Dybbuk, Ziz, Behemoth, Shadim, Thali , etc. Is there anything cultural sensitive about using these. Some of these are pretty much staples in the fantasy genre. Like Leviathan is in D&D and Final fantasy etc. Pretty much most rpg video games.

So is there ones I am forgetting? or should be careful of using or shouldn’t use? Or are they pretty much fused in culture so much that golem is just a plain d&d monster?