Netanyahu's judges must put an end to his attempts to play for time – once and for all