Boulder man, arrested on child pornography charge, also created online hate guide: Suspect tried to buy gun and had addresses of local mosques and synagogues