Questioned at Berlin airport over my Israeli-Iranian name, I was reminded of Arabs' suffering at checkpoints