Shirat HaYam…why does it look like that?

I’ve been trying to find some references or background on why the Shirat HaYam is visually structured the way it is…in a 3 column format that looks almost interlinked. Would love some input about the visual structure and some references for further reading. Even allegorical or mystical interpretations could help.