Press "Enter" to skip to content

I’m working on an English translation of Sefer Abudarham – comments needed

I'm working on an English translation of Sefer Abudarham - comments needed

Hi, everyone. This is going to be a long project, and I figured it’d be prudent to get some comments now and nip any problems in the bud. Here’s a short excerpt from chapter one (attached image). Any and all suggestions are welcome, but I’d especially appreciate input on how to be clearer and better organize the text.

I’m not getting any (earthly) compensation for my labor here (will make it freely available upon completion, bli neder) and can’t directly offer you any, either.

ובעל הגמול ישלם שכרכם

https://preview.redd.it/e2z92k6bvr8d1.png?width=1032&format=png&auto=webp&s=8fe03c03ad32478499b760d6792dbf190a886e1d

submitted by /u/gbp_321
[link] [comments]


Source: Reditt