How can I learn about the Jewish Faith?

I hope I dont offend by any of this, I’m asking in earnest respect and curiosity. I was raised catholic (which I don’t practice) I live in a place where due to the very small Jewish demographic in my city, my only experience with Jewish faith is the sort of common origins between Judaism and christianity.

Anyway, this is the part where I feel silly, I watched Hunters on Prime. While I’m sure some may consider the show problematic, there were some scenes I found really moving. It made me really interested in learning about Jewish history and religion. I’ve been binge watching videos on Yad Vashem’s YouTube channel and I was just wondering if anyone has any recommendations on like, “Judaism 101”. If that makes sense.