As Israel enforces virus rules in its most conservative districts, Strictly Orthodox Jews ask: ‘You expect us to stop living?’